梧桐山景觀傳說
我的婆婆是沙頭角鄉民，小時候她跟我說關於梧桐山傳說…… 相傳梧桐山和八仙嶺本是兩兄弟， […]
尊重——共創的起點
2023年9月起，由創不同啟動、鄉郊保育資助計劃資助的村里故事（ruralcommon.hk），招募了一群共創 […]
我們眼中的鄉郊：說故事的重要性
因為種種原因參與鄉郊保育工作，至今將近五年。每當我說起這份工作時，身邊朋友的反應通常會說，「除了客家燜豬肉，還 […]
素珍姐 與《鎖羅盆村沿革史》
❝ 素珍姐走訪英國訪問了二十多位村民，再結合村民手稿、書信、書刊歷史資料、時代背景，梳理出339頁，帶點研究論 […]
新構想！吉澳實境遊戲
當你遊覽吉澳時，你會通過甚麼方式了解它？是參加導賞團？是閱讀書籍？還是通過地質公園設立在島上的解說牌？ 原來村 […]
球叔：來自鴨洲的船家
❝ 球叔是鴨洲人，在沙頭角做船家已近二十年。父親從前經營街渡來往荔枝窩、西流江、三椏等村，「周圍都去」… ❞ […]
「鄉村互助自理」：也許能為鄉郊保育的未來帶來新想像？
「互助自理」（Commoning）的概念大家聽過嗎？簡單來說即是指社區集體並自主地分享、管理共同資源的過程。受 […]
記錄慶春約關帝誕
關帝信仰在大中華文化圈是一個普遍的民間信仰，以三國時代歷史人物關羽的事蹟，紀念及歌頌其勇義忠信的品格。不論中國 […]
黃慶祥村長 與 鎖羅盆村的11座小艇
❝ 回村打理，是向祖宗說:「我們沒有遺忘家鄉。」 ❞ 自2009年開始，黃慶祥村長幾乎每逢週日駕船回村打點，有 […]
【鄉村事…鄉村是？】Podcast 集合
關於鄉村的五分鐘故事：【村里故事Podcast】請來村民、鄉村保育單位、農產平台、導賞員…等等，了 […]
沙頭角旅行創新模式？
政府開放沙頭角禁區，期望將其轉化為本地遊熱點及東北鄉郊的交通樞紐，降低遊人前往印洲塘沿岸地區的偏遠鄉村，包括慶 […]
【聲音導航】 Audio Guides
請 選 擇： 無論你係從馬料水定係沙頭角搭街渡入荔枝窩，落咗船後轉左就可以直入村廣場。廣場左邊係小瀛故事館，歡 […]
【鄉村事…鄉村是？】 Ep.03 吉澳天后宮
＃除了水上人，為何客家人都拜天后？＃吉澳天后和 荔枝窩有甚麼淵源？島與島之間嘅天后，其實有好多親戚關係…
【鄉村事…鄉村是？】 Ep.02 吉澳福利渡
＃全港最後一艘由村民營運的街渡 ＃咩叫「福利渡」？＃以前村民點出入吉澳？
衣服篇【鄉村民俗植物用典】
【苧 麻】RamieBoehmeria nivea （粗葉）四處都有，粗生但非常有用。葉能用來餵豬，或做成叫「 […]
祭祀篇【鄉村民俗植物用典】
【碌 柚 葉】PomeloCitrus maxima 在除夕夜用其葉燒水洗澡，驅除霉氣、祈福轉運，香氣令精神舒 […]
七國咁亂的天后傳說
筆者前往吉澳考察時問及吉澳天后的起源，村民分別提及兩個不同版本： 版本一：從荔枝窩漂來，當年荔枝窩的人想來搶回 […]
眾望所歸的「復村」之路？
在走訪沙頭角的各個村落時，不時都會從在村內進行各種活動的人口中，聽到「復村」這兩個字。無論是居於村內的原居民與 […]
探索鄉村歷史入門 – 石碑篇
如果對香港鄉村歷史有興趣的話，你會怎麼開始？先以鄉間最常見的文字資料 – 石碑作頭炮：眾籌修建公共設施（道路，橋，船，學校，廟宇）＝〉反映地區社群關係
宗族內籌款修建祠堂 ＝〉反映宗族內部關係
糾紛仲裁的結果 ＝〉反映村民如何處理糾紛及當時的社會環境/法律
標示地界，指明道路方向 等等
廟宇用途──沙頭角神明地圖（下）
上回提到：香港人日常生活中總會遇見大大小小的廟宇，大至數個鋪位闊的天后廟，小至店鋪內的神位。其實除了信仰之外， […]
吉澳「兄弟士多」──榕樹下的村民
提到「榕樹頭」，大家或會想起油麻地天后廟前的一塊空地，該處因為植有數棵巨大榕樹而得名，過往常有賣藝者和街坊在這 […]
沙頭角神明地圖（上）
香港人日常生活中總會遇見大大小小的廟宇，大至數個鋪位闊的天后廟，小至店鋪內的神位，細心一看，神明無處不在（注1 […]
守護吉澳的門神
吉澳西澳有一座天后宮，在整個島較高的位置，守護村民。訪問中發現村民對於島上天后像的由來有不同說法，有些說是相傳 […]
「水上巴士」和鄉郊基建的再想像
2023 年 9 月，香港經歷「五百年一遇」的黑色暴雨。風暴之下被沖垮的除了是黃大仙鐵路站，還有無數位於鄉郊的 […]