我的婆婆是沙頭角鄉民,小時候她跟我說關於梧桐山傳說……
相傳梧桐山和八仙嶺本是兩兄弟,八仙嶺在沙頭角東和墟是一名豬販,經營豬隻買賣,而梧桐山在自己的村中圈地養豬。
有一次,梧桐山拿著特別肥美的豬隻投墟到東和做買賣,梧桐山認為這些上等豬隻一定重秤,期待著賣得好價錢! 他在東和墟遇見八仙嶺在收豬,八仙嶺拿出秤桿計算重量,當然八仙嶺作為買家希望以最低價錢購入,所以運用技巧,把秤錘靠近手位一邊提放,令人以為豬隻重量不重。梧桐山看見這情況自然爭論,不斷與八仙嶺在秤桿上拉扯,一個往外推,一個往內拉,結果,秤桿受不了兩人力量,豬隻又很重,最終斷成兩段!
秤桿上的那個秤勾因力量龐大,飛出大鵬灣,形成今日的鴨洲,而鴨洲最大特徵就是「鴨眼」,那就是秤勾的形狀,斷了的秤桿也變成中英街 4 號界碑的大榕樹,成為 今日沙頭角區的兩個著名景點。
故事還未完結,梧桐山與八仙嶺因做不成生意而財物又損毀就打起上來,八仙嶺首先打了梧桐山一拳,梧桐山體形龐大受得起這力量,之後還擊拍打八仙嶺,將八仙嶺頭頂拍平。(看看現今八仙嶺山頂不是起伏太大,應就是被梧桐山造成的) 八仙嶺也不是省油的燈,一巴掌打在梧桐山臉上,手指傷痕形成梧桐山的五條大坑,最深的傷痕是主坑「泰山澗」。泰山澗是深圳水庫主要水來源之一,而深圳水庫又會供應水源給香港使用,原來也是昔日八仙嶺的杰作!
雙方力量實在巨大,再持續打鬥的話會波及無辜,這時候土神伯公出現了,過來調解說不要打了萬事有商量,但是八仙嶺聽不進耳,一腳踢倒伯公,而伯公亦要自保,所以邀請了好朋友「紅花嶺」做和事佬,阻隔了梧桐山和八仙嶺兩座大山相鬥,伯公則在中間看守,所以在紅花嶺與梧桐山之間有名為伯公坳的地方。
當然以上只是一些民間故事,完全沒有科學根據,山體的形成是地質與地殼變動有關,但是自然景觀配上民間傳說,無論那個傳說有無邏輯可言,只要連結當地地方特徵,就成為了有溫度的人文歷史。從以上傳說,也能得到一些資訊,例如東和墟、鴨洲、中英街、器具秤桿、作業方式等等。
後記:
谷埔位於沙頭角海南岸,向北遙望會看見一座巨型氣勢十足的山體,那就是位於深圳的梧桐山。曾在李氏大宅中留宿,大門的景觀就是朝向梧桐山,腦海就想起這座新安縣第一名山歷史和傳說。
昔日深港地區同屬新安縣,梧桐山當然包含新界一些地方故事。雖然梧桐山不是新安縣最高的山,最高是大帽山,但縣志說明清楚「邑之祖龍 也」,深港兩地的山都是由梧桐山發脈,所以梧桐山在「嘉慶版新安縣志山水略」 排列在首位。
清嘉慶新安縣志之山水略中記載,「梧桐山在縣東六十里,三峯秀拔,周匝數十 里。山陰垂距東洋,山陽延袤境內。頂有天池,深不可測。多梧桐,異草。山 下有赤水洞,邑之祖龍也。」
清嘉慶新安縣志「大帽山在城東五十里、形如大帽,由梧桐山迤邐,南旋西折, 高二百丈,為五都之鎮。上有石塔,多產茶」