🗨️主持:Hermion Au@創不同協作
🎤嘉賓:Jackson,村里故事團隊成員, 對傳統習俗很有興趣
#除了水上人,為何客家人都拜天后?#吉澳天后和 荔枝窩有甚麼淵源?
【節錄內容】
🗨️天后點解會喺香港嘅客家村落咁受歡迎呢?
🎤其實因為天后係朝廷御封嘅一個稱號,如果可以信仰到朝廷認可嘅一個神明,嗰條村就可以話畀大家聽:「我係朝廷都認可嘅!」認受性會高啲。同埋天后主要係一個海上嘅神明,鄉民出海打魚,需要海上神明嘅保佑,咁先可以出去捕魚,又可以打到漁獲,安全返到屋企。(編按:天后,亦稱聖母,原名林默娘,為宋代福建人。清朝康熙年間,朝廷認為聖母/天妃保佑海軍平定台灣有功,冊封為「天后」。而香港/新安縣的不少客家村都是清初展界時,響應朝廷招墾而立村(本來清初遷界五十里也是為了收復台灣)。客家人作為「新移民」開墾土地,拜朝廷冊封的神明,似乎是理所當然的安身立命。)
🗨️聽講吉澳天后有個七國咁亂嘅傳說喎,究竟係點樣嘅呢?
簡單啲嘅版就係話,吉澳嘅天后點嚟呢?
➊第一個收集返嚟嘅口述歷史版本,話原本天后娘娘喺荔枝窩嘅,點知有一次打風,佢從荔枝窩飄咗嚟吉澳,吉澳村民就成立咗天后廟去供奉;但同一時間呢,荔枝窩嘅村民,其實都有嘗試用不同方法去攞返個天后嘅,但係就唔成功。最後,根據某位村民嘅講法,話係有個有地位嘅鄉村長老出嚟調停:「我哋摘聖杯問天后願唔願意去荔枝窩呀」,摘完之後,個結果話想留返喺吉澳。
➋第二個版本,係當地村民話其實天后娘娘係從鹽田飄過嚟。
➌後來我查書,有論文寫話位天后可能係喺一個叫暗徑嘅村,就飄咗去荔枝窩村先,然之後再飄去吉澳…呢個係第三個版本
➍第四個版本話,有個沙欄下(而家屬沙頭角嗰邊嘅村)嘅天后,係吉澳同暗徑嗰邊個天后嘅家姐!咁總之呢啲天后呢,就不斷咁飄來飄去,呢個天后同嗰個天后有啲關係… 其實遠至塔門嘅天后呢,亦都係同吉澳位天后,同埋鹽田嘅天后都係有姊妹關係嘅。
事緣塔門嗰邊有個天后廟,每十年都會打一次醮,佢哋會請吉澳同埋鹽田嘅天后過去,就一齊圍住個島巡一個圈嘅。咁點解要請另外兩邊地方嘅天后呢?因為相傳佢哋係三姊妹…!
所以島與島之間嘅天后,其實有好多親戚關係… (全文請見 天后傳說)
想知道Jackson 仲有咩分享?咁就要聽晒 第三集 #鄉村是| 鄉村事 五分鐘講鄉村故事!